public function setFieldValue($document, $field, $value)
{
if ($document instanceof Proxy && !$document->__isInitialized()) {
//property changes to an uninitialized proxy will not be tracked or persisted,
//so the proxy needs to be loaded first.
$document->__load();
}
$this->reflFields[$field]->setValue($document, $value);
}