protected function containsTranslator($translators, $file) { return preg_match('#(' . implode('\\s*\\()|(', array_map('preg_quote', $translators)) . '\\s*\\()#i', file_get_contents($file)) > 0; }