public function getLanguages() { $languages = array(); foreach ($this->issues as $issue) { $languages[$issue->getLanguage()->getId()] = $issue->getLanguage(); } return array_values($languages); }