protected function _convertRecordToCsv($record) { foreach ($record as $field => $value) { $record[$field] = $this->_convertFieldToCsv($value); } return $record; }