function optionAdd(&$field, $value)
{
$dbo =& Pommo::$_dbo;
$logger =& Pommo::$_logger;
$value = Pommo_Helper::trimArray(explode(',', $value));
// add value to the array
$field['array'] = array_unique(array_merge($field['array'], $value));
$o = serialize($field['array']);
$query = "\n UPDATE " . $dbo->table['fields'] . "\n SET field_array='%s'\n WHERE field_id=%i";
$query = $dbo->prepare($query, array($o, $field['id']));
return $dbo->affected($query) > 0 ? $field['array'] : FALSE;
}