This method will receive the binary data of the image and store it somewhere suited for the
actual storage adaper. If an error occurs the adapter should throw an
Imbo\Exception\StorageException exception.
If the image already exists, simply overwrite it.