Newscoop\NewscoopBundle\Entity\Repository\TopicRepository::getTranslatableTopics PHP Метод

    public function getTranslatableTopics($locale, $order = 'asc')
    {
        $query = $this->getQueryBuilder()->select('node', 't')->from('Newscoop\\NewscoopBundle\\Entity\\Topic', 'node')->leftJoin('node.translations', 't')->where("t.field = 'title'");
        $query = $query->orderBy('node.root, node.lft', $order)->getQuery();
        return $this->setTranslatableHint($query, $locale);
    }