This method is called by [[loadData()]] to get the needed fixture data.
The default implementation will try to return the fixture data by including the external file specified by [[dataFile]].
The file should return an array of data rows (column name => column value), each corresponding to a row in the collection.
If the data file does not exist, an empty array will be returned.